La France à la Foire du Livre de Varsovie 2014

du 22 mai
au 25 mai
Varsovie
Le livre français sera à nouveau bien représenté à la Foire du Livre de Varsovie, qui s’ouvre demain, jeudi, dans l’enceinte du Stade national.


Nous vous invitons chaleureusement à vous y rendre, pour profiter du dynamisme et de la diversité du marché du livre français : une industrie culturelle au cœur des débats intellectuels et de la création artistique.


 

Programme :


 


-      Stand français


Organisé par le Bureau international de l’édition française (BIEF)  et tenu par la librairie Edukator de Cracovie, il présentera, sur une surface de 70 m2, un large choix de la production éditoriale française actuelle (60 éditeurs représentés) et proposera à la vente plus de 1000 nouveaux titres (romans, essais, livres Jeunesse, BD…)


Numéro du stand : 115/D11
  • Jeudi 22 mai, 10h-18h

  • Vendredi 23 mai, 10h-19h

  • Samedi 24 mai, 10h-19h

  • Dimanche 25 mai, 10h-17h






-       Venue du grand reporter et écrivain Jean Hatzfeld, à l’occasion du 5e anniversaire du Prix Ryszard-Kapuscinski pour le reportage littéraire, dont il a été le premier lauréat. Les livres de Jean Hatzfeld, notamment ceux sur le Rwanda (La Stratégie des antilopes, Une saison de machettes) sont traduits en polonais.
  • Samedi 24 mai, 15h-17h, salle Londyn C



Jean Hatzfeld participera à un débat intitulé « Entre Guerre et Paix », organisé à l’occasion du 25e anniversaire des premières élections libres en Pologne, aux côtés d’autres lauréats du Prix : Liao Yiwu et Ed Vulliamy. Modération : Piotr Stasiński (Gazeta Wyborcza).
  • Samedi 24 mai, 17h15-18h15, stand Agora (nr 64/D8)



Jean Hatzfeld dédicacera ses livres traduits en polonais.


 


-       Rencontres professionnelles franco-polonaises : Livre Jeunesse / BD, organisées par LE BIEF et l’Institut Français de Pologne. La délégation française sera composée de 16 éditeurs, représentant 26 maisons d’édition. Une quarantaine d’éditeurs polonais y participeront. Débats et rencontres individuelles ont pour objectif de renouveler et d’augmenter les cessions de droits entre nos pays.
  • Jeudi 22 et vendredi 23 mai (inscriptions closes).



 


-       Cosplay Astérix et Obélix, organisé par la Foire du Livre avec le soutien d’Air France.


Les participants sont invités à se déguiser en leur personnage favori. Deux billets d’avion Paris-Varsovie et 4 entrées au Parc Astérix sont à gagner.
  • Samedi 24 mai, à partir de 11h, sur la pelouse centrale.



 


-       Séance de dédicaces par Zofia Bobowicz, traductrice de littérature polonaise en français, directrice littéraire de la collection Pavillons-Domaine de l’Est chez Robert Laffont, de son livre intitulé De Laffont à Vivendi. Mon histoire vécue de l’édition française et publié par les éditions Le Bord de l’eau.
  • Samedi 24 mai, de 11h à 13h, sur le Stand français (numéro 115/D11)



 


-       Rencontre avec Barbara Klimek (Hachette Polska),  à disposition des professeurs de Français langue étrangère (FLE) notamment.
  • Samedi 24 mai, de 11h30 à 13h30, sur le Stand français (numéro 115/D11)



 

Renseignements pratiques sur la Foire du Livre de Varsovie : http://www.targi-ksiazki.waw.pl/

 

Liens utiles