Le Choix Goncourt de la Pologne est un prix littéraire polonais créé en collaboration avec l'Académie Goncourt en 1998. Son objectif est de promouvoir la littérature française contemporaine en Pologne en choisissant et en récompensant le meilleur roman français de l'année, à l'instar du prestigieux prix Goncourt en France. Depuis, ce concept a été adapté avec succès dans 35 autres pays du monde entier.
Le fonctionnement du Choix Goncourt en Pologne est similaire à celui du Prix Goncourt. Un jury composé d'étudiants en philologie romane de toute la Pologne a pour mission de sélectionner le meilleur roman français parmi les livres de la première liste de romans sélectionnés pour le prix Goncourt.
La sélection polonaise du prix Goncourt démontre l'influence et l'importance de la littérature française et permet aux lecteurs polonais d'y avoir accès. Il offre également aux écrivains français la possibilité de toucher un nouveau public en Pologne.
Les membres de l’Académie Goncourt sont Christine Angot, Pascal Bruckner, Françoise Chandernagor, Philippe Claudel, Paule Constant, Didier Decoin, Tahar Ben Jelloun, Camille Laurens, Eric-Emmanuel Schmitt et Pierre Assouline. Ils se rendront à Cracovie pour fêter avec nous les 25 ans du Choix Goncourt de la Pologne.
Annonce de la troisième sélection du Prix Goncourt
25 octobre, à 12h00
Aula Collegium Maius, ul. Jagiellońska 15
Cette année, pour la première fois de son histoire, le jury du Prix Goncourt se réunira au complet en Pologne. Les dix membres de l'Académie Goncourt procéderont à la dernière sélection des livres et annonceront la liste restreinte des quatre romans finalistes parmi lesquels sera choisi le lauréat de cette année.
Les délibérations du jury Goncourt sont menées selon un rituel bien précis. Les membres de l'Académie se réunissent tous les premiers mardis du mois (sauf au mois d'août) pour discuter des livres au cours d'un déjeuner, ceci toujours dans le même restaurant, le restaurant Drouant. Chacun a sa place à table, numérotée, et ses propres couverts, gravés à ses initiales.
Actuellement, la récompense associée au prix se monte à 10 euros symboliques, mais l'attribution du prix Goncourt fait que le livre se vend du jour au lendemain à 250 000 ou 450 000 exemplaires.
Entrée sur invitation.
Se retirer de la vie. Rencontre avec Grégoire Bouillier
25 octobre, à 16h00
Festival Conrad
AST, ul. Straszewskiego 21-22
Au milieu des années 80, Grégoire Bouillier, âgé de vingt-cinq ans, entendit à la radio l'annonce du suicide de Marcelle Pichon, une ancienne mannequin. La femme avait décidé de se cloîtrer chez elle et de se laisser mourir de faim. Pendant quarante-cinq jours, elle décrivit son agonie dans un cahier. Bouillier revint sur cette information plusieurs décennies après, et décida d'écrire un roman, tentative pour comprendre les motivations de Marcelle Pichon. Pourquoi avait-elle choisi de mettre fin à sa vie ? Pour quelle raison avait-elle opté pour une telle méthode ? Que s'était-il passé entre elle et le monde (entre elle et les autres, proches et étrangers) avant cela? Pour tenter de répondre à ces questions, Bouillier dresse le portrait d'une âme perdue, qui décide de s'effacer de sa propre vie, peut-être pour en prendre enfin le contrôle, au moins pour un temps.
Les billets gratuits seront disponibles à partir du 16 octobre 2023 sur le site du KBF : BILLETS et dans l'application KBF: PLUS.
Modératrice : Elżbieta Janota
Comment apprécier la littérature ? Rencontre avec l'Académie Goncourt
25 octobre, à 17h30
Festival Conrad
AST, ul. Straszewskiego 21-22
Rencontre avec les membres de l’Académie Goncourt : Christine Angot, Pierre Assouline, Pascal Bruckner, Françoise Chandernagor, Philippe Claudel, Paule Constant, Didier Decoin, Tahar Ben Jelloun, Camille Laurens, Éric-Emmanuel Schmitt.
Lors de cette rencontre avec le public du festival, on discutera du type de littérature qui devrait être récompensé aujourd'hui. Les événements du festival liés au Prix Goncourt marqueront le 25e anniversaire de la création de sa version locale qui, sous le nom de "Choix Goncourt de la Pologne", est décernée par des étudiants en philologie romane. L’annonce du choix polonais se déroule depuis de nombreuses années dans le cadre du Festival Conrad, l'organisateur de l'événement étant l'Institut français.
Les billets gratuits seront disponibles à partir du 16 octobre 2023 sur le site du KBF : BILLETS et dans l'application KBF: PLUS.
Modérateur : Małgorzata Szczurek
Les autres, rien que les autres. Rencontre avec Philippe Claudel
25 octobre, à 19h00
Festival Conrad
AST, ul. Straszewskiego 21-22
Dans ses romans, Philippe Claudel décrit les relations entre un individu et un groupe (par exemple, une communauté locale qui a un crime à son actif et tente à tout prix de le cacher, ou une société qui ne tolère pas l'altérité, de peur qu'un étranger ne vienne bouleverser ses hiérarchies). L'œuvre de Claudel s’attachant toujours aux relations entre les individus, chacun de ses romans traite des frontières de différentes manières : les frontières intérieures que nous établissons pour nous protéger des autres, mais aussi les frontières extérieures qui sont imposées pour maintenir un groupe dans le droit chemin. L'un des derniers livres de Claudel est un essai sur les frontières, qui soulève une question fondamentale : à quoi ressemblerait le monde s'il n'y avait pas de frontières (et est-ce même possible) ?
Les billets gratuits seront disponibles à partir du 16 octobre 2023 sur le site du KBF : BILLETS et dans l'application KBF: PLUS.
Le 25e anniversaire du Prix Goncourt est organisé en collaboration avec le Festival Conrad - organisé par la Ville de Cracovie, le KBF et la Fondation du Tygodnik Powszechny - et avec le soutien de la Fondation Jan Michalski, d'Air France et de l'Hôtel Stradom.
Le Choix Goncourt de la Pologne peut être organisé chaque année grâce à l’engagement et au travail des professeurs et des étudiants des Instituts de Philologies romanes de toute la Pologne.
Merci pour ces 25 ans d’aventure littéraire commune !
