OD-NOWA HUTA - LES SCENARIOS DE LA VILLE

Événements culturels / Livres / Rencontres / Débats
publié le : 9 septembre 2021

Date:
23 septembre 2021, 24 septembre 2021 – Cracovie

Od-Nowa Huta met à jour les points de vues sur le quartier de Nowa Huta, en tenant compte à la fois de son passé, de son évolution jusqu'à maintenant et celle à venir. 

Le projet présente Nowa Huta dans un contexte plus large de modernité, à la fois engagée par les régimes autoritaires mais aussi dans le contexte de l’évolution post-industrielle, qui est une expérience partagée largement par de nombreuses villes européennes au cours des 30 dernières année, Nowa Huta en étant le reflet. Od-Nowa Huta analyse les parcours européens, en examinant ce quartier de Cracovie face à Rome d'avant-guerre ou de Bilbao post-industrielle. Le projet suit les scénarios de gentrification qui ont irrévocablement laissé leurs empreintes dans les centres de nombreuses villes européennes, sans épargner Cracovie. En même temps, il anticipe les pistes potentielles d'évolution du quartier à la recherche de ses nouvelles fonctions économiques, sociales et artistiques.

En opposition aux scénarios passés allant du haut vers le bas, qui ont déterminé la création de ce quartier, Od-Nowa Huta renverse cette vision, en se concentrant particulièrement sur la perspective sociale, Comment vivent les habitants de Nowa Huta aujourd'hui, comment voient-ils le lieu où ils vivent et quel avenir attendent-ils ?

Nous vous invitons à un panel de discussion animé par des experts de 6 pays composant le cluster EUNIC à Cracovie, partageant leurs expériences dans leurs pays d'origine et les correspondances qu'ils voient dans Nowa Huta.

Les tables rondes se dérouleront les 23 et 24 septembre 2021 à Dom Utopi – Centre Internationnel de l’Empathie. Le projet a été initié et est réalisé par l'Instituto Cervantes, l'Institut français de Pologne, l'Istituto Italiano di Cultura, le Bureau Wallonie-Bruxelles à Varsovie, Goethe-Institut, Österreichisches Generalkonsulat Krakau avec le soutien d'EUNIC,

Ces tables rondes seront précédées d'une exposition organisée par l'Institut Français de Cracovie et l’Istituto Italiano di Cultura di Cracovia : des vues de places urbaines dépeuplées dans des villes italiennes due à la pandémie, cachant leur vraie vie derrière les murs, seront juxtaposés à des photographies historiques montrant la foule remplissant les rues de Nowa Huta dans un geste de solidarité sociale.

 

Programme

Dom Utopii – Międzynarodowe Centrum Empatii

 

23.09.2021 

 

17h00-18h45

« De l’Utopie à la réalité »

Géry Leloutre, Georgios Maïllis i Georgi Stanishev

Moderateurr – Piotr Lewicki

 

18h45-20h30

 « Le modernisme dans l’architecture du XXème siecle »

Luca Palmarini et Luigi Valerio 

Moderateur – Ugo Rufino

 

24.09.2021  

 

17h00-18h45

« Séduisantes ou terrifiantes ? Gentrification et revitalisation des villes contemporaines polonaises, allemandes et autrichiennes »

Jacek Gądecki i Srdjan Mandić

Moderateur – Michał Wiśniewski

 

18h45-20h30

« L’effet Bilbao – Nowa Huta »

José Miguel Fernández Güell

Moderateur – Diego Llorente Domínguez

 

Les débats seront traduits simultanément en polonais.

 

Les événements parallèles :

- Exposition "Devant et derrière le rideau - Scénarios de solidarité sociale" Maison de l'utopie - Centre international d'empathie (23/09 - 03/10/2021)

- "Concert des Voeux" spectacle de Yana Ross, Danuta Stenka (cast) - Théâtre Łaźnia Nowa 25/09/2021 18h00 / 20h30

 

Les organisateurs d’Od-Nowa Huta : Instituto Cervantes, Institut français de Pologne, Istituto Italiano di Cultura, Bureau Wallonie-Bruxelles à Varsovie, Goethe-Institut, Österreichisches Generalkonsulat Krakau avec l’aide d’EUNIC

Coordinateur: Teatr Łaźnia Nowa / Dom Utopii – Międzynarodowe

Sur le mêmesujet