Présidence française du Conseil de l’Union Européenne : programme culturel

publié le : 18 février 2022

Date:
30 juin 2022 – Pologne

Programme culturel de l’Institut français de Pologne à l’occasion de la Présidence française du Conseil de l’Union européenne

 

Du 1er janvier au 30 juin 2022, la France préside le Conseil de l’Union européenne. Elle assume son rôle de facilitateur parmi les États membres et les rassemble autour d’enjeux prioritaires, notamment dans le domaine de la culture.

Pour célébrer la présidence française, l’Institut français de Pologne a élaboré, en lien étroit avec ses partenaires polonais, un ensemble d’événements – musique, art vivant, patrimoine, débats et conférences – qui incarnent les valeurs et le sens de la Présidence. Tout au long de ces six mois de Présidence nous donnons rendez-vous au public polonais, et, particulièrement, aux jeunes générations, pour partager, échanger et débattre lors de rencontres ou d’événements artistiques et musicaux.

 

  • La Nuit des Idées 2022 : Le Grand débat Européen en collaboration avec l’Institut français de Sofia « (Re)construire ensemble l’Europe »

Adam Michnik, historien, journaliste, rédacteur en chef de Gazeta Wyborcza, Tony Nikolov, philosophe et journaliste, et Ivan Krastev, politologue, s'entretiennent sur les grands enjeux européens et sur les défis auxquels l’Union européenne est confrontée en matière de sécurité. Table ronde modérée par Irina Nédéva, journaliste, présidente de l’Association des journalistes européens – Bulgarie.  

Le 27 janvier — 17h30 — En ligne

 

  • Conférence pour le renforcement de la coopération européenne dans la lutte contre le trafic de biens culturels

Cette conférence associe des représentants de l’Union européenne à des experts européens en matière de lutte contre le trafic de biens culturels autour de trois axes principaux :  les nouvelles technologies et les dispositifs innovants au service de la lutte contre le trafic ; le rôle du marché de l’art et sa régulation au sein de l’Union Européenne ; les voies et moyens de valoriser les actions de lutte contre le trafic auprès de tous les acteurs (grand public, professionnels, étudiants, chercheurs…). Elle est l’occasion, pour les participants, d’échanger et de fournir des pistes de réflexion opérationnelles pour le futur. La participation polonaise est assurée par Mme Paulina Florjanowicz, directrice du département du patrimoine culturel du ministère de la Culture et du Patrimoine national polonais ; autrice de publications concernant l’art spolié.

Le 1er février

 

  • Les entretiens de l’Institut français de Pologne : Andrzej Seweryn – Michel Viatteau (journaliste de l’AFP)

Andrzej Seweryn, comédien et acteur de renommée internationale, sociétaire honoraire de la Comédie-Française, directeur du théâtre Polski de Varsovie en dialogue avec Michel Viatteau, journaliste de l’AFP, évoque son parcours d’artiste ainsi que le rôle du théâtre et des artistes dans la construction d’un imaginaire commun européen.

Organisateur : Institut français de Pologne

Le 3 février — 19h00 — En ligne, diffusion sur la page Facebook et la chaîne YouTube de l’IFP 

 

  •  Le Café EUROPA  

Au cœur du débat entre la journaliste-essayiste polonaise Katarzyna Surmiak-Domańska (Gazeta Wyborcza) et le grand reporter français Jean-Paul Mari (Prix Albert-Londres 1987), à l’occasion de « Café Europa », sera traitée la thématique du reportage littéraire et d’investigation. La rencontre qui se tient au café Wrzenie Świata de l’Institut du Reportage, à Varsovie est modérée par Aleksandra Pakieła.

Le 5 mars — 17h00 — Wrzenie Świata, ul. Gałczyńskiego 7, Varsovie

 

  • Forum des jeunesses européennes 

Agata Mietus (activiste du Centrum Praw Kobiet - Centre du droit des femmes) et Filip Nadolny (membre de l’association Beta Europa Polska) sont les deux jeunes Polonais qui ont été retenus pour participer au Forum à Paris. Au cours de ce forum, ils rencontreront des personnalités politiques et issues de la société civile, participeront à des visites et suivront des formations. Cette préparation les mènera au Collège de France le soir du 12 mars pour porter des messages forts et formuler des propositions à destination de personnalités politiques et d’experts.

Du 9 au 13 mars 

 

  • Concert de Jonathan Fournel | Orchestre Symphonique National de la radio polonaise de Katowice | Festival Beethoven

Jonathan Fournel débute ses études musicales au Conservatoire de Sarreguemines puis au Conservatoire de Strasbourg. Après sept années d’étude au CNSM de Paris, il ressort avec un Master en 2014 et un Diplôme d’Artiste Interprète deux ans plus tard. Depuis septembre 2016, Jonathan Fournel est artiste en résidence à la Chapelle Musicale Reine Elisabeth sous la direction de Louis Lortie. En 2021, Jonathan Fournel remporte le prestigieux Concours de la Reine Elisabeth de Piano. 

Jonathan Fournel – piano

Lawrence Foster – chef d’orchestre

Gabriel Fauré, Pelléas et Mélisande, César Franck, Variations symphoniques, Hector Berlioz Symphonie fantastique

Le 11 avril à 19h30 – Varsovie, Festival Beethoven, Philharmonie nationale

 

  •  « Pour une démocratie de combat » : rencontre avec Michel Wiewiorka

Michel Wieviorka est sociologue. Ses recherches portent sur la notion de conflit, le terrorisme et la violence, le racisme, l'antisémitisme, les mouvements sociaux, la démocratie ainsi que les phénomènes de différenciation culturelle. La rencontre est organisée avec le soutien de l’Institut français de Pologne (programme Boy-Żeleński) à l’occasion de la publication en polonais, de son livre intitulé Pour une démocratie de combat (Wydawnictwo Nieoczywiste).

Le 12 avril — 19h00 — Nowy Teatr, ul. Madalińskiego 10/16, Varsovie

 

  • Anniversaire de Molière : 400 ans de la naissance de Molière

En ouverture de la saison Molière au cinéma qui permettra à un large public de découvrir à l’écran plusieurs pièces de Molière captées en direct par Pathé sur la scène de la Comédie française, l’Institut français et le théâtre Polski vous invite, en ouverture de ce cycle, à la projection en avant-première de “Tartuffe ou l'hypocrite” mise en scène d'Ivo Van Hove avec les comédiens du Français. La soirée sera ouverte par Andrzej Seweryn, sociétaire honoraire de la Comédie-Française.

*Retransmission de la représentation du 15 janvier 2022 donnée sur la scène de la Comédie-Française. Information plus détaillée à venir sur la diffusion des pièces dans les salles de cinéma en Pologne.

26 avril 2022  Teatr Polski à Varsovie

 

  •  Conférence de Françoise Combes

Françoise Combes est astrophysicienne, professeure au Collège de France, membre de l’Académie des Sciences et Médaille d’Or du CNRS, elle est une scientifique de renommée internationale, spécialiste de la dynamique des galaxies, de la matière noire et des molécules chimiques dans l’Univers.

Le 26 avril — 18h00 — Université de Varsovie (Faculté de Physique)

 

  • Concert en hommage à Olivier Messiaen

 Dans le cadre du 34e Festival international des compositeurs de Cracovie, un concert en hommage au compositeur français Olivier Messiaen, le soir du 30e anniversaire de sa mort.

Le 27 avril — Cracovie

Pour accéder à la transmission en direct cliquez ici

 

  • Séminaire international « Des musées multiculturels »

Tables rondes et interventions des représentants de plusieurs grands musées européens sur le rôle social des musées et des institutions culturelles dans l’intégration des communautés issues de l’immigration et des publics éloignés de la culture. Le séminaire est organisé par le Musée de Varsovie avec la collaboration de l’Institut français de Pologne.

Intervenants : Jean-François Chougnet, Président-directeur du Mucem, Sophia Labadi, Université de Kent, Prerana Reddy, Queens Museum of Art, Mapel Tapia, Musée de la Reine Sofia de Madrid

Les 9 et 10 mai — Musée de Varsovie (Praga)

 

  • Conférence « La relance verte et la transition énergétique dans le contexte de l’avenir de l’Europe »

Conférence-débat animée par Nicolas Berghmans chercheur en politiques climatiques et énergétiques de l’Institut du développement durable et des relations internationales (IDDRI). Ses travaux portent sur les énergies renouvelables et leur intégration dans les marchés énergétiques en Europe.

Le 5 mai — Cracovie

 

 

  • European Film Factory en Pologne

Entre le 9 et le 13 mai, le public scolaire et les jeunes cinéphiles sont invités à découvrir dans les salles de cinéma polonaises, 11 films du patrimoine Européen dans les 8 langues les plus parlées d'Europe. Les séances sont introduites par des présentateurs et se prolongent par des discussions.

Entre le 9 et le 13 mai, le public scolaire et les jeunes cinéphiles sont invités à découvrir dans les salles de cinéma polonaises, 11 films du patrimoine Européen dans les 8 langues les plus parlées d'Europe. Les séances sont introduites par des présentateurs et se prolongent par des discussions.

Films du programme :

  • Stella, femme libre, Michael Cacoyannis, Grèce, 1955
  • Les Quatre cents Coups, François Truffaut, France, 1959
  • A Swedish Love Story, Roy Andersson, Suède, 1970
  • Europa Europa, Agnieszka Holland, Pologne, France, Allemagne, 1990
  • Billy Elliot, Stephen Daldry, Royaume-Uni, France, 2000
  • Good Bye, Lenin!, Wolfgang Becker, Allemagne, 2003
  • 12h08 à l’est de Bucarest, Corneliu Porumboiu, Roumanie, 2006
  • Brendan et le secret de Kells, Tomm Moore, Nora Twomey, Irlande, France, Belgique, 2008
  • En Tierra Extraña, Iciar Bollain, Espagne, 2014
  • Persepolis, Marjane Satrapi, France, 2007
  • Journal à mes enfants, Márta Mészáros, Hongrie, 1984

Les 9 - 13 mai 2022 – en partenariat avec : Cinéma Muranow (Varsovie), cinéma Kino Nowe Horyzonty (Wroclaw), L'association Nowe Horyzonty

 

  • Stand français à la Foire du Livre de Varsovie

Le Bureau International de l’Edition Française (BIEF) défend les intérêts à l’international de plusieurs dizaines de maisons et groupes d’édition français, de toute taille. Il présentera sur son stand plusieurs milliers de livres récents, représentatifs de la diversité de la production française. Des chargés de droits feront le déplacement de France pour conclure avec leurs homologues polonais des contrats de cession de droits et augmenter ainsi le nombre de livres français traduits en polonais.

Organisateurs : Bureau International de l’Edition Française (BIEF)

26-29 mai 2022 – Esplanade devant le Palais des Sciences et de la Culture


 

  • 2e édition de la Biennale des arts plastiques de Varsovie 

2e édition de la Biennale des arts plastiques de Varsovie se déroule entre le 3 juin et le 17 juillet sous le titre « Seeing Stones and Spaces Beyond the Valley ». L’exposition présentera, entre autres, deux œuvres vidéo des artistes français Fabien Giraud et Raphaël Siboni.

La série de films intitulée « The Unmanned » se construit comme une tentative de navigation au sein de toutes ces démesures. Conçue comme une histoire non humaine et à rebours de la Technique, elle s’ouvre en 2045 avec la mort de Ray Kurzweil, au seuil du point de singularité technologique.

3 juin - 17 juillet 2022 – Varsovie, Centre commercial Wars Sawa Junior


 

  • 13e édition du Festival du Film Français

11 villes polonaises sont partenaires de ce rendez-vous incontournable avec le cinéma français qui se déroule du 10 au 28 juin. Parmi les titres de cette 13 édition : « Illusions perdues » de Xavier Giannoli  (7 César en 2022, dont celui du meilleur film !),  « L’événement » d’Audrey Diwan (Lion d’or du festival de Venise 2021) et « Notre-Dame brûle » de Jean-Jacques Annaud.

Le Festival du film français est organisé par l’Institut français de Pologne et Gutek Film.
Le Partenaire stratégique de l’Institut français de Pologne : Orange.
Les Partenaires : TV5 Monde, Alliance française, Against Gravity, Aurora Films, Best Film, Galapagos Films, Monolith Films, Stowarzyszenie Kin Studyjnych, Unifrance.
Le patronage media: Kino, K Mag, Gazeta Wyborcza, La Vie, Rzeczpospolita

10 - 28 juin 2022 – 11 villes en Pologne

 

  • Spectacle « Les âmes mécaniques »

"Mechanical Souls", créé au Festival de Sundance 2019, est un spectacle théâtral immersif et expérience de réalité virtuelle qui implique de vrais acteurs, interprètes du spectacle mais aussi les spectateurs en leur donnant la possibilité de tester leurs talents de détective.

Cette représentation théâtrale réalisée par Gaëlle Mourre est l’événement phare de la saison du Teatr Studio organisé à l'occasion de son 50e anniversaire.

Gaëlle Mourre est spécialisée dans la réalisation de films en immersion, elle est également scénariste Ces films ont été programmés par des festivals tels que Sundance, SXSW, Venice Production Bridge, Series Mania, Story Futures Academy et LSFF où ils ont reçus de nombreuses récompense.

Juin 2022 – Varsovie, Teatr Studio (parvis du PKiN)

 

 

  •  Les mardis de la géopolitique*

Les mardis de la géopolitique sont le fruit d'un partenariat entre le Centre de civilisation française et d’études francophones (CCFEF), la Faculté de sciences politiques et d’études internationales de l’Université de Varsovie, l’Association polonaise d’études internationales et le Groupe d’études géopolitiques- Le Grand continent (avec l’ENS Ulm, Sciences-Po, HEC…). Un mardi sur deux, un débat public réunit des intellectuels et des chercheurs de différents domaines autour d’un sujet lié à la géopolitique mondiale.

  •  « France, Germany and Europe between two elections » — Le 22 février
  • « Women, Gender and Security in International Relations and International Law: a dialogue under construction » — Le 8 mars
  • « Legal problem with the Extraordinary Measures in the Republic of Poland » — Le 22 mars
  • « The new gas game in the Eastern Mediterranean and its ensuing strategic issues » — Le 5 avril
  • « God did not save the kings: Environmental consequences of the 1982 Falklands War » — Le 26 avril
  • « Why intenational organizations hate politics » — Le 10 mai
  • « The Governance of EU External Migration: Law and Formal Informality » — Le 24 mai

De 15h à 16h30 — Université de Varsovie, salle nº210 au 69 rue Nowy Świat, Varsovie

 

  • Séminaire « Actualité critique européenne »*

Le Centre de civilisation française et d’études francophones de l’Université de Varsovie (CCFEF), la Faculté de sciences politiques et d’études internationales de l’Université de Varsovie, la Faculté de philosophie de l’Université de Varsovie et l’ENS Ulm organisent des rencontres dans le cadre du Séminaire d’actualité critique européenne.

  •  « Politics of symbolization » : prof. Elżbieta Hałas, prof. Luba Jurgenson, prof. Dennis Smith (en anglais) —Le 1er mars
  • « Autriche aujourd’hui – la politique européenne et sécuritaire, les relations polono-autrichiennes au XXIe siècle » : prof. Dariusz Popławski — Le 15 mars 
  • « Philosophie – la langue des traductions ou du conflit ? Le cas de populisme » : prof. Agnieszka Nogal — Le 29 mars 
  • « Démocratie et état de droit » : prof. Michel Wieviorka (en anglais) — Le 12 avril 
  • « Les droits des femmes sur le marché du travail et dans la vie publique » : prof. Grażyna Ferlit — Le 26 avril 
  • « Importance politique du mythe. Sommes-nous sortis de la pensée mythique sur la politique ? » : prof. Agnieszka Nogal — Le 17 mai 
  • « Europe centrale – une idée ou un euphémisme » : dr Ludwika Włodek — Le 31 mai 

De 16h45 et 18h15 —  Faculté de philosophie de l’Université de Varsovie, salle nº4, 3 rue Krakowskie Przedmieście, Varsovie.

 

*Evénements proposés par le CCFEF (Centre de civilisation française et d'études francophones).