Francja na X Warszawskich Targach Książki

od 23 maja
2019
do 26 maja
2019
Warszawa
Jak co roku Francja będzie dobrze reprezentowana na Warszawskich Targach Książki, które odbędą się w dniach 23-26 maja 2019 na PGE Narodowym. Z tej okazji będzie można odkryć nowości francuskich wydawnictw!
 
 
Program:
 
  • Kup francuskie książki
Książki po francusku będą do nabycia w księgarni Międzynarodowego Biura Wydawców Francuskich (BIEF) : ok. 1.000 nowości, we wszystkich dziedzinach : powieści, eseje, dokumenty, poradniki, albumy, książki dla dzieci i młodzieży, komiks…
>>> stoisko francuskie : 125 / sektor D11
 
  • Spotkaj się z francuskimi i francuskojęzycznymi autorami
 
  • Michel KOENIGUER, autor komikśow
Sobota 25 maja 2019
  • 13:15 – Spotkanie z okazji ukazania się w tłumaczeniu polskim komiksu pt. Bomb Road (Paquet / wersja polska: Scream Comics, 2018)
>>> Sala Festiwalu Komiksowa Warszawa (Galeria Stadionu)
Organizacja: Polskie Stowarzyszenie Komiksowe
Więcej informacji o autorze: Michel Koeniguer
 
  • Ananda DEVI, francuskojęzyczna pisarka z wyspy Mauritius
Sobota 25 maja 2019
  • 14:00 – Spotkanie z okazji ukazania się w tłumaczeniu polskim powieści pt. Zielone sari (Gallimard / wersja polska: Wydawnictwo w Podwórku, 2019) 
    (Po spotkaniu podpisywanie książek)
>>> Stoisko francuskie 125/D11
Organizacja: Instytut Francuski w Polsce, Wydawnictwo w Podwórku

Ananda Devi urodziła się na Mauritiusie w rodzinie indo-maurytyjskiej (jej przodkowie pochodzą z Indii). Obroniła doktorat z antropologii na uniwersytecie londyńskim. Od 30 lat mieszka w Ferney-Voltaire we Francji. Jest autorką kilkudziesięciu napisanych po francusku powieści, nowel, zbiorów poetyckich i opowieści autobiograficznej. Po jej twórczość często sięgają badacze literatury i kultury zajmujący się problematyką postkolonialną i feministyczną. Utwory Devi ukazują skomplikowaną strukturę rzeczywistości i ludzkich relacji: z jednej strony, szukające wyzwolenia bohaterki Devi łamią kody społeczne, religijne, kastowe, z drugiej strony zarysowana w tych tekstach wizja świata to splot tragizmu, humoru, mocnych obrazów ukazujących ludzką (nie tylko kobiecą) kondycję w stylu, który według samej Devi nawiązuje do swingującej, rozpuszczającej składnię prozy Toni Morrison i do pozornie obiektywnej, ale skrywającej refleksyjność i emocjonalne zaangażowanie twórczości J. M. Coetzeego.
 
  • Jean-David MORVAN, Séverine TREFOUEL, David EVRARD, autorzy komiksów
Niedziela 26 maja 2019
  • 13 :00 – Spotkanie z okazji ukazania się w tłumaczeniu polskim 4. tomu komiksu pt. Irena, poświęconego Irenie Sendlerowej (Glénat / wersja polska: Timof, 2019)
>>> Sala Festiwalu Komiksowa Warszawa (Galeria Stadionu)
Organizacja: Polskie Stowarzyszenie Komiksowe
Więcej informacji o autorach: Jean-David Morvan, Séverine Tréfouël, David Evrard
 
  • Weź udział w spotkaniach z francuskimi wydawcami (dla wydawców polskich tylko)
    • od czwartku 23 do niedzieli 26 maja 2019
>>> stoisko francuskie: 125 / sektor D11
Więcej informacji:  frederic.constant@institutfrancais.pl
 
 
Informacje praktyczne:
 
Miejsce: Stadion PGE Narodowe, al. Księcia Józefa Poniatowskiego 1
 
Godziny otwarcia
  • Czwartek 23 maja 2019:               10:00-18:00
  • Piątek 24 maja 2019:                      10:00-19:00
  • Sobota 25 maja 2019:                    10:00-19:00
  • Niedziela 26 maja 2019:               10:00-17:00
 
Taryfy: http://www.twojbilet24.pl/pl-wydarzenie/69
 
 
 
 
Organizatorzy francuskich wydarzeń:
 
Międzynarodowe Biuro Wydawców Francuskich (BIEF)
Instytut Francuski w Polsce
Księgarnia Edukator
Wydawnictwo W Podwórku
Polskie Stowarzyszenie Komiksowe

Na zdjęciu Ananda Devi (Photo Catherine Hélie © Editions Gallimard)
 

Wydarzenia w Twoim mieście


22
maja

Przydatne strony